I stared in the rearview mirror as the officer returned to the patrol car.
At first, everything seemed routine. He typed something. He checked the screen. But then he changed. He straightened up in his seat, reread, requested something on the radio, and took too long. A knot formed in my stomach for no clear reason.
When he returned, I thought he would approach Mariana’s window to explain the infraction.
But no.
He walked straight to my side.
“Sir, could you get out for a moment?”
I turned to look at Mariana. She frowned slightly, though she quickly masked it with a small smile.
“Is something wrong?” I asked.
“Just come with me.”
I got out. The pavement radiated unbearable heat. Cars sped by. The officer led me a few steps behind the truck, far enough so Mariana couldn’t hear.
Then he spoke in a low voice.
“Don’t go to her house tonight. Go to a hotel, with a friend, anywhere… but somewhere she doesn’t know.”
I felt like I couldn’t breathe.